頭で理解していることを、実際に生きることにつなげるには、何が必要なのだろう？ 通訳者としての経験を通して、心と身体、そしてコミュニケーションの興味深いつながりを探ります。

映画『ライフ・オブ・パイ』で描かれる、少年と虎の不思議な共存。バリ島での合宿で体験した「境界線」についての学びと重なり、考えさせられました。境界線は、相手を遠ざけるためではなく、自分も相手も大切にしながら、共に生きていくためのものなのかもしれません。

フィードバックは、誰かを評価するためのものなのだろうか。「正しい／間違っている」ではなく、「今、何が起きているか」を伝え合うことだとしたら？ フィードバックの本来の意味を、身体と人間関係の視点から考えてみる。